by 东京都 Y·Y

《灌篮高手》里，只有一个人的名字是用片假名写的——宫城リョータ（宫城良田）。

宫城一直都被这么称呼，我一开始还以为他其实有汉字名，结果漫画里从登场人物介绍开始，就一直写的是「宫城リョータ」。他是唯一一个连名字都没法改成平假名的男生…。

不过，我还是想他应该有正经的汉字名，于是查了一圈，发现他的名字就是「リョータ」。

宫城在被其他学校的女生说“我可没喜欢过你这种人”而大受打击时，樱木军团会陪他散心。他还和大楠差点吵起来，察觉到危险的洋平连忙拉住了他：“别惹事！”

从那之后，洋平就一直用「宫城」来称呼他，而宫城自己也会明确地说“我叫宫城…宫城良田”。

我不认为他会在这种场合说自己的外号，「リョータ」就是他真正的名字。决定性的证据是，他对安西教练也自称「リョータ」。

平时的宫城一点都不懂礼貌，态度又冲，还总说脏话。他加入篮球部后，和好久不见的队长赤木见面时，两人甚至吵了起来。明明是久别重逢，宫城对赤木的态度却差到不行，连句像样的问候都没有。但他进体育馆时会对安田说“身体还好吗？”，态度就很正常。

可唯独面对安西教练时，他会低头道歉说“之前给您添麻烦了”，态度和面对别人时完全不同，能看出他对安西教练的特殊感情。宫城绝对不可能对着这么重要的人，只说自己的外号。他认真说出「宫城良田，今后请多指教」的样子，才是他真实的一面。所以，这绝对就是他的本名，而不是俗称。

并没有任何一个场景，他用汉字写下过自己的名字。

也就是说，「リョータ」这个名字，根本无法写成汉字。

那么，他父母为什么给他取了个片假名的名字呢？

我能想到的原因，就是他是登场的篮球部成员里，唯一一个戴耳钉的人，很有个性。

另外，花道、赤木、晴子、流川、木暮、三井、彩子，所有人的出身中学都交代得清清楚楚，为什么唯独宫城的中学不明不白？

宫城自己说“我中学时也是篮球部的，只是在犹豫要不要在高中继续打”，这是他的原话。

所以，这里只能想到一种可能：**宫城在中学之前，是在海外长大的！**

宫城的私服和太阳镜，看起来也确实和普通日本人不太一样。名字用「宫城」，也是因为他只有一半日本血统吧？

他这种毫不违和的耳钉、毫无距离感的态度，还有中学时代的谜团，以及片假名名字「リョータ」，是不是一下子就都解释得通了？

正因为如此，他才会这么小就打了耳洞吧？说不定他犹豫要不要在高中继续打篮球，也是因为日本的篮球水平太低了。

注意：改文章发布于1994年